随着时代的发展，跨境贸易、国际婚姻等涉外民事纠纷数量持续攀升。此类案件因涉及不同国家法律体系、文化习俗及语言壁垒，审理难度远超普通民事案件。长期以来，尖山区人民法院在涉外案件审理中缺乏涉外背景人民陪审员,导致法官团队需在语言翻译、文化解读、国际规则理解等方面投入更多精力，不仅延长审理周期，还可能因对异国法律文化的认知偏差影响裁判效果。

为了破解这一制约涉外审判质效的瓶颈，尖山区人民法院通过严格的资格审查、专业测试和综合评审，成功补充了具备专业涉外素养的力量。他们的加入，填补了我院涉外陪审员领域的空白，既能破解语言与文化隔阂，又能为法律适用提供多元视角，标志着我院涉外审判机制创新迈出关键一步。

姜成芳

毕业于佳木斯大学外国语学院，1988年7月参加工作，长期从事初中英语教学，1995年7月加入中国共产党。从教期间，她多次获评省、市级骨干教师及市级学科先进个人，参与省级培训和外籍教师研学活动，积极将英语教学前沿理念应用于日常教学。

孙凤佳

归侨侨眷，毕业于东北林业大学土木工程学院，1999年7月参加工作，中共党员，高级工程师。工作期间，他多次受到表彰，被评选为“五一劳动模范”、“工匠精神先进科长”等，近年来还发表多篇业务论文。

“让专业力量赋能司法审判”，是我院探索涉外陪审员制度的核心思路。下一步，我院将以首批涉外背景陪审员为起点，持续完善涉外司法服务体系，让每一起涉外案件的审理都成为展现中国司法公正与文明的窗口，为营造法治化营商环境贡献司法力量。